Citaten 171 t/m 180 van 210.
-
Een soldaat die begint te denken, houdt op soldaat te zijn.
Origineel:Ein Soldat, der anfängt zu denken, ist schon fast keiner mehr.
-
Elke klasse is verkeerd geplaatst, wat leidt tot druk en minachting voor de ander, en heeft een verkeerde en schadelijke macht als zij druk en minachting tegen anderen kan uitoefenen.
Origineel:Jeder Stand ist falsch gestellt, der zu Druck und Verachtung des andern führt, und hat eine falsche und schädliche Gewalt, wenn er Druck und Verachtung gegen andere üben kann.
Das Leben des Ministers Freiherrn vom Stein (1855) 6 Bde -
Er is voor mensen nauwelijks een beter herkenningsteken dan hun gedrag ten opzichte van kinderen.
Origineel:Es gibt kaum ein besseres Erkennungszeichen für Menschen als ihr Verhalten zu Kindern.
Vom Erleben Gottes (1908) -
Genezende waarheden die tijdens het welzijn in de ziel sluimeren, ontwaken in lijden.
Origineel:Heilsame Wahrheiten, die beim Wohlbefinden in der Seele geschlummert, erwachen im Leiden.
-
Gods aard' is waarlijk wonderschoon
en waard zich te vermeien;
daarom zal ik tot aan mijn dood,
me in deez' aard' verblijden.Origineel:Oh, wunderschön ist Gottes Erde Und wert, darauf vergnügt zu sein. Drum will ich, bis ich Asche werde, Mich dieser schönen Erde freun.
Aufmunterung zur Freude (1777) -
Het geluk is de echte toetssteen van de waarde of waardeloosheid van de mens.
Origineel:Das Glück ist der echte Prüfstein des Wertes oder des Unwertes des Menschen.
-
Het is oneindig veel mooier tien keer bedrogen te worden dan éénmaal zijn geloof in de mensheid te verliezen.
Origineel:Es ist unendlich schöner, sich zehnmal betrügen zu lassen, als einmal den Glauben an die Menschheit zu verlieren.
Abällino, der große Bandit (1796) -
Het verlangen naar volledige gelijkheid is in tegenspraak met de menselijke waardigheid, die vereist dat iedereen naar perfectie streeft. Het is zoveel als vragen dat iedereen op het laagste niveau moet staan en moet aandringen. Alleen op dit niveau kan volledige gelijkheid tussen mensen worden bereikt.
Origineel:Das Verlangen völliger Gleichheit steht mit der Würde des Menschen, welche verlangt, daß jeder nach Vervollkommenheit trachte, im Widerspruch. Es ist so viel, als verlangen, daß alle auf der niedrigsten Stufe stehen und beharren sollen. – Denn nur auf dieser Stufe wäre unter den Menschen eine völlige Gleichheit erreichbar.
-
Het worden is het geluk en de gelukzaligheid van het zijn.
Origineel:Das Werden ist das Glück und die Seligkeit des Seins.
Vom Erleben Gottes (1908) -
Het ziet er niet best uit voor een generatie waarin de jeugd conservatiever is dan de oudere.
Origineel:Es ist schlimm um die Generation bestellt, in der die Jugend konservativer ist als das Alter.
toegeschreven
De beste [heinrich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)